[{"command":"settings","settings":{"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"core\/drupal.ajax,core\/picturefill,ds\/ds_3col_equal_width","theme":"gaceta","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"field_group":{"html_element":{"mode":"media_expanded","context":"view","settings":{"classes":"datos","show_empty_fields":false,"id":"","element":"div","show_label":false,"label_element":"h3","label_element_classes":"","attributes":"","effect":"none","speed":"fast"}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"55dc977d165ab1e05e51b6cc6487f6d73e65ab536d99ee82c6990d9001d5c21c"}},"merge":true},{"command":"add_css","data":"\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/sites\/default\/files\/css\/css_mxJrjoKKAZuuB4_4f-B1u9VnFZxvSor3Az4JEdrFEso.css\u0022 \/\u003E\n\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/sites\/default\/files\/css\/css_-BXSGQpS8YTwwuXGbPoshUvZ7W-_HbYR3H7d0DA_mEY.css\u0022 \/\u003E\n"},{"command":"add_js","selector":"body","data":[{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_JRRgiraJhFySV2uJJVgjkmKqPnsFwkz66eu3wI3-OqU.js"},{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_Dpsj5XucaB-zhyEW2Lx9q2C9Usn32_RnjqItPcWJnsc.js"},{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_LX8eUyfDDwDgU5gkGFtlimtJtKq1iZ__oOBpwD4lWnU.js"},{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_bESYcB2KDUFF9dBjuEXoXg44FRB-0zdyRTLOtpUDA7k.js"}]},{"command":"insert","method":"replaceWith","selector":".view-mode-full","data":"\u003Cdiv data-history-node-id=\u002221065\u0022 class=\u0022contenido view-mode-media_expanded ds-3col-equal clearfix\u0022\u003E\n\n  \n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-medios group-left\u0022\u003E\n        \n                          \u003Cdiv  class=\u0022imagen\u0022 \u003E\n          \u003Cpicture\u003E\n                  \u003Csource srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/notas\/2023-05-16\/319399330_561986762605289_3877205036039640690_n.webp?itok=1qHTtqjH 650w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/notas\/2023-05-16\/319399330_561986762605289_3877205036039640690_n.webp?itok=XbJvgsgm 1300w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/notas\/2023-05-16\/319399330_561986762605289_3877205036039640690_n.webp?itok=PxMmmpeX 1600w\u0022 type=\u0022image\/webp\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022\/\u003E\n              \u003Csource srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/notas\/2023-05-16\/319399330_561986762605289_3877205036039640690_n.jpg?itok=1qHTtqjH 650w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/notas\/2023-05-16\/319399330_561986762605289_3877205036039640690_n.jpg?itok=XbJvgsgm 1300w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/notas\/2023-05-16\/319399330_561986762605289_3877205036039640690_n.jpg?itok=PxMmmpeX 1600w\u0022 type=\u0022image\/jpeg\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022\/\u003E\n                  \u003Cimg srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/notas\/2023-05-16\/319399330_561986762605289_3877205036039640690_n.jpg?itok=1qHTtqjH 650w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/notas\/2023-05-16\/319399330_561986762605289_3877205036039640690_n.jpg?itok=XbJvgsgm 1300w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/notas\/2023-05-16\/319399330_561986762605289_3877205036039640690_n.jpg?itok=PxMmmpeX 1600w\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022 src=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/notas\/2023-05-16\/319399330_561986762605289_3877205036039640690_n.jpg?itok=XbJvgsgm\u0022 alt=\u0022Hablantes de mixteco asentados en el municipio de San Quint\u00edn, B. C realizan an\u00e1lisis b\u00e1sicos de calidad del agua.\u0022 typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022img-fluid\u0022 \/\u003E\n\n  \u003C\/picture\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n      \u003Cdiv  class=\u0022boton-expander\u0022\u003E\n        \n                  \u003Cdiv class=\u0022item-list\u0022\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022\/ds-switch-view-mode\/node\/21065\/media_collapsed?selector=view-mode-media_expanded\u0022 class=\u0022use-ajax\u0022\u003E\u2191\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/div\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-info group-middle\u0022\u003E\n    \n\u003Cdiv  class=\u0022inner\u0022\u003E\n          \n                          \u003Ch2  class=\u0022titulo\u0022 \u003E\n        Se traducen al mixteco resultados de proyecto participativo sobre el agua\n\u003C\/h2\u003E\n      \n  \n\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022resumen\u0022 \u003E\n      Estudiante de UABC desarrolla proyecto para concientizar a la poblaci\u00f3n ind\u00edgena en Camal\u00fa\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n\u003Cdiv  class=\u0022datos\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022autor\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022field-label-inline\u0022\u003EPor\u003C\/div\u003E\n  \n                  \u003Ca href=\u0022\/autores\/mariana-villada-canela\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EMariana Villada Canela\u003C\/a\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n      \u003Cdiv  class=\u0022campus\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022field-label-inline\u0022\u003ECampus\u003C\/div\u003E\n  \n                  \u003Ca href=\u0022\/campus\/ensenada\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EEnsenada\u003C\/a\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022fecha\u0022 \u003E\n      16 de Mayo de 2023\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022texto\u0022 \u003E\n      \u003Cp\u003EEl Instituto de Investigaciones Oceanol\u00f3gicas (IIO) est\u00e1 comprometido con la promoci\u00f3n de la conservaci\u00f3n y el aprovechamiento racional de los recursos naturales de la zona costera de Baja California y como parte de ello, celebra el liderazgo de la estudiante del Doctorado en Medio Ambiente y Desarrollo, Edith Dom\u00ednguez Rend\u00f3n, en el proyecto Enr\u00e9date por la Calidad del Agua, donde se describe la calidad del agua desde la perspectiva y voz del pueblo \u00f1uu savi que habita en Camal\u00fa y est\u00e1 dirigido a los hablantes de mixteco asentados en el municipio de San Quint\u00edn, Baja California.\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EEste proyecto fue apoyado por la Convocatoria Pulsar 2022 impulsada por la Coordinaci\u00f3n General de Extensi\u00f3n de la Cultura y Divulgaci\u00f3n de la Ciencia de la UABC. Tiene como objetivo promover el acceso al agua de calidad y concientizar a la poblaci\u00f3n ind\u00edgena mixteca sobre la importancia de este recurso. Edith Dom\u00ednguez y su equipo trabajaron en estrecha colaboraci\u00f3n con ciudadanos hablantes de la lengua tu\u0027un savi (mixteco) para traducir la informaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n \u201cMonitoreo participativo de la calidad del agua subterr\u00e1nea en zonas \u00e1rido-costeras: el caso de la regi\u00f3n de Camal\u00fa, Baja California\u201d a un lenguaje sencillo y comprensible para la comunidad.\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EEl proyecto estudiantil demuestra c\u00f3mo la divulgaci\u00f3n cient\u00edfica puede ser inclusiva y multicultural al involucrar a la ciudadan\u00eda en la traducci\u00f3n de los resultados de la investigaci\u00f3n y promover su participaci\u00f3n activa en ella. Adem\u00e1s, es un esfuerzo significativo para fomentar la apropiaci\u00f3n social del conocimiento y mejorar la calidad de vida de las comunidades locales en cuanto al acceso al agua limpia y segura como un derecho humano fundamental. El video y los tres podcasts en lengua tu\u0027un savi (mixteco) se pueden consultar en: \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063819092340\u0022\u003Ehttps:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063819092340\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003ECon acciones como esta, el IIO refrenda su compromiso con la sostenibilidad y la justicia social; adem\u00e1s, reconoce que el acceso a agua limpia y segura es un derecho humano fundamental que debe ser protegido por todos. Igualmente, la comunidad del Instituto se enorgullece por apoyar proyectos como \u201cEnr\u00e9date por la calidad del agua\u201d y seguir trabajando en la generaci\u00f3n y difusi\u00f3n de conocimientos que promuevan la conservaci\u00f3n y el uso racional de los recursos naturales en beneficio de la sociedad y el medio ambiente.\u003C\/p\u003E\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n    \n            \u003Cdiv  class=\u0022palabras-clave\u0022\u003E\n                        \u003Ca href=\u0022\/tags\/proyecto\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EProyecto\u003C\/a\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/tags\/enredate-por-la-calidad-del-agua\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EEnr\u00e9date por la Calidad del Agua\u003C\/a\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/tags\/traduccion\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003ETraducci\u00f3n\u003C\/a\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/tags\/tuun-savi\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003Etu\u0026#039;un savi\u003C\/a\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/tags\/mixteco\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EMixteco\u003C\/a\u003E\n      \n      \u003C\/div\u003E\n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-extras group-right\u0022\u003E\n        \n                          \u003Cdiv  class=\u0022enlace-blockBottom\u0022 \u003E\n      \u003Cdiv\u003EVer m\u00e1s \u003Ca href=\u0022http:\/\/gaceta.uabc.mx\/notas\u0022\u003ENotas\u003C\/a\u003E\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n\n","settings":null}]