[{"command":"settings","settings":{"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"core\/drupal.ajax,core\/picturefill,ds\/ds_3col_equal_width","theme":"gaceta","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"field_group":{"html_element":{"mode":"media_expanded","context":"view","settings":{"classes":"datos","show_empty_fields":false,"id":"","element":"div","show_label":false,"label_element":"h3","label_element_classes":"","attributes":"","effect":"none","speed":"fast"}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"55dc977d165ab1e05e51b6cc6487f6d73e65ab536d99ee82c6990d9001d5c21c"}},"merge":true},{"command":"add_css","data":"\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/css\/css_mxJrjoKKAZuuB4_4f-B1u9VnFZxvSor3Az4JEdrFEso.css\u0022 \/\u003E\n\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/css\/css_-BXSGQpS8YTwwuXGbPoshUvZ7W-_HbYR3H7d0DA_mEY.css\u0022 \/\u003E\n\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/css\/css_89YreTu0npezhXSakRJR9TVHyBS9bTcyt0s3IckAe-M.css\u0022 \/\u003E\n"},{"command":"add_js","selector":"body","data":[{"src":"\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/js\/js_9UaAhXvc9u0KYXXUw-OKyLP2baQxdV4zY3Y_KGurcvY.js"},{"src":"\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/js\/js_oDJxUBLBzfRb_FDgNfkNOm9-tiatS2kNfxQIeVRZA7Y.js"},{"src":"\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/js\/js_YM82KRuzNIr2X-Kb8pQW8cOcSbWgQ_QGKclTYJ_aMlI.js"},{"src":"\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/js\/js_pqqsPPmPmxKgamY6qk_WSawtL05XH_yAY8GkPHVyahI.js"}]},{"command":"insert","method":"replaceWith","selector":".view-mode-full","data":"\u003Cdiv data-history-node-id=\u002216727\u0022 class=\u0022contenido view-mode-media_expanded ds-3col-equal clearfix\u0022\u003E\n\n  \n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-medios group-left\u0022\u003E\n        \n                          \u003Cdiv  class=\u0022imagen\u0022 \u003E\n          \u003Cpicture\u003E\n                  \u003Csource srcset=\u0022\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/2020-11\/Foto%2025.webp?itok=91Pl2dGi 650w, \/~gacetaua\/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2020-11\/Foto%2025.webp?itok=FrAehbAd 1300w, \/~gacetaua\/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/2020-11\/Foto%2025.webp?itok=W1gSzPDV 1440w\u0022 type=\u0022image\/webp\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022\/\u003E\n              \u003Csource srcset=\u0022\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/2020-11\/Foto%2025.png?itok=91Pl2dGi 650w, \/~gacetaua\/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2020-11\/Foto%2025.png?itok=FrAehbAd 1300w, \/~gacetaua\/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/2020-11\/Foto%2025.png?itok=W1gSzPDV 1440w\u0022 type=\u0022image\/png\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022\/\u003E\n                  \u003Cimg srcset=\u0022\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/2020-11\/Foto%2025.png?itok=91Pl2dGi 650w, \/~gacetaua\/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2020-11\/Foto%2025.png?itok=FrAehbAd 1300w, \/~gacetaua\/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/2020-11\/Foto%2025.png?itok=W1gSzPDV 1440w\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022 src=\u0022\/~gacetaua\/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2020-11\/Foto%2025.png?itok=FrAehbAd\u0022 alt=\u0022\u0022 typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022img-fluid\u0022 \/\u003E\n\n  \u003C\/picture\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n      \u003Cdiv  class=\u0022boton-expander\u0022\u003E\n        \n                  \u003Cdiv class=\u0022item-list\u0022\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022\/%7Egacetaua\/ds-switch-view-mode\/node\/16727\/media_collapsed?selector=view-mode-media_expanded\u0022 class=\u0022use-ajax\u0022\u003E\u2191\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/div\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-info group-middle\u0022\u003E\n    \n\u003Cdiv  class=\u0022inner\u0022\u003E\n          \n                          \u003Ch2  class=\u0022titulo\u0022 \u003E\n        Se vincula UABC con Re:Border\n\u003C\/h2\u003E\n      \n  \n\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022resumen\u0022 \u003E\n      Int\u00e9rpretes de la UABC fueron capacitados en el uso de la plataforma KUDO, tecnolog\u00eda que utiliza la sede de la ONU.\u003Cbr \/\u003E\r\n\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n\u003Cdiv  class=\u0022datos\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022autor\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022field-label-inline\u0022\u003EPor\u003C\/div\u003E\n  \n                  \u003Ca href=\u0022\/%7Egacetaua\/autores\/gaceta-uabc\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EGaceta UABC\u003C\/a\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n      \u003Cdiv  class=\u0022campus\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022field-label-inline\u0022\u003ECampus\u003C\/div\u003E\n  \n                  \u003Ca href=\u0022\/%7Egacetaua\/campus\/uabc\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EUABC\u003C\/a\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022fecha\u0022 \u003E\n      17 de Noviembre de 2020\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022texto\u0022 \u003E\n      \u003Cp\u003ELa UABC particip\u00f3 en el evento virtual Re:Border. \u201cOur Border on the move\u201d, donde se congregaron acad\u00e9micos, expertos en tem\u00e1ticas fronterizas y estudiantes de la Universidad Estatal de San Diego y del Colegio de la Frontera Norte, as\u00ed como de la Secretaria de Educaci\u00f3n del Estado de Baja California y organizaciones como California Asocciation of Bilingual Education (CABE), American College of Education (ACE), Smart Border Coalition entre otras.\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003ELa participaci\u00f3n de la UABC se dio a trav\u00e9s de la Coordinaci\u00f3n General de Vinculaci\u00f3n y Cooperaci\u00f3n Acad\u00e9mica (CGVCA) y de la Facultad de Idiomas con el equipo de int\u00e9rpretes integrados por alumnos y profesores de los programas educativos de Licenciado en Traducci\u00f3n, Especialidad en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, Maestr\u00eda en Lenguas Modernas y Doctorado en Ciencias del Lenguaje.\u00a0\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003ELos int\u00e9rpretes de la UABC fueron capacitados por primera vez en el uso de la plataforma KUDO, tecnolog\u00eda que utiliza la sede de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU) para organizar las sesiones de trabajo y realizar interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea.\u00a0\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EEl doctor David Guadalupe Toledo Sarracino, titular de la CGVCA, indic\u00f3 que el uso de esta plataforma permiti\u00f3 que m\u00e1s 1,200 participantes del evento virtual RE:Border tuvieran la oportunidad de escuchar las conferencias con el servicio de KUDO y el profesionalismo de los int\u00e9rpretes cimarrones.\u00a0\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EMencion\u00f3 que RE:Border fue de acceso abierto y esto permiti\u00f3 la participaci\u00f3n de otros acad\u00e9micos y estudiantes de la UABC, quienes se actualizaron en las tem\u00e1ticas como migraci\u00f3n y desplazamiento, estilo de vida, innovaci\u00f3n, turismo, tecnolog\u00eda, salud, educaci\u00f3n binacional y ense\u00f1anza biling\u00fce.\u00a0\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003ELa doctora Adela de la Torre, presidenta SDSU, agradeci\u00f3 al rector de la UABC y a su equipo por el apoyo en esta segunda iniciativa. \u201cGracias por continuar participando en estas acciones de cooperaci\u00f3n acad\u00e9mica entre la UABC y SDSU\u201d.\u00a0\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003ECabe mencionar que Re:Border se organizar\u00e1 cada a\u00f1o en el mes de noviembre como parte de las din\u00e1micas acad\u00e9micas propias en la agenda de las universidades fronterizas.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n    \n            \u003Cdiv  class=\u0022palabras-clave\u0022\u003E\n                        \u003Ca href=\u0022\/%7Egacetaua\/tags\/reborder\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003ERe:Border\u003C\/a\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/%7Egacetaua\/tags\/vinculacion-y-cooperacion-academica\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EVinculaci\u00f3n y Cooperaci\u00f3n Acad\u00e9mica\u003C\/a\u003E\n      \n      \u003C\/div\u003E\n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-extras group-right\u0022\u003E\n        \n                          \u003Cdiv  class=\u0022enlace-blockBottom\u0022 \u003E\n      \u003Cdiv\u003EVer m\u00e1s \u003Ca href=\u0022http:\/\/gaceta.uabc.mx\/notas\u0022\u003ENotas\u003C\/a\u003E\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n\n","settings":null}]