[{"command":"settings","settings":{"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"core\/drupal.ajax,core\/picturefill,ds\/ds_3col_equal_width","theme":"gaceta","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"field_group":{"html_element":{"mode":"media_expanded","context":"view","settings":{"classes":"datos","show_empty_fields":false,"id":"","element":"div","show_label":false,"label_element":"h3","label_element_classes":"","attributes":"","effect":"none","speed":"fast"}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"55dc977d165ab1e05e51b6cc6487f6d73e65ab536d99ee82c6990d9001d5c21c"}},"merge":true},{"command":"add_css","data":"\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/sites\/default\/files\/css\/css_mxJrjoKKAZuuB4_4f-B1u9VnFZxvSor3Az4JEdrFEso.css\u0022 \/\u003E\n\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/sites\/default\/files\/css\/css_-BXSGQpS8YTwwuXGbPoshUvZ7W-_HbYR3H7d0DA_mEY.css\u0022 \/\u003E\n"},{"command":"add_js","selector":"body","data":[{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_Pbd3H7Q2rG-mZPZ4S58Dbg866VR02pvacWLsW0SBXUo.js"},{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_AXarVzWddsF-WsbIeoWoBOSXeMtb_RbAAbVOND6th0c.js"},{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_l0sEuj3U7mY5b_W-K_LlVMAIS_bNQ-rPK5itYAQoX_A.js"},{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_bESYcB2KDUFF9dBjuEXoXg44FRB-0zdyRTLOtpUDA7k.js"}]},{"command":"insert","method":"replaceWith","selector":".view-mode-full","data":"\u003Cdiv data-history-node-id=\u002211830\u0022 class=\u0022contenido view-mode-media_expanded ds-3col-equal clearfix\u0022\u003E\n\n  \n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-medios group-left\u0022\u003E\n        \n                          \u003Cdiv  class=\u0022imagen\u0022 \u003E\n          \u003Cpicture\u003E\n                  \u003Csource srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/2019-07\/Foto%20Rosario%20Jim%C3%A9nez%20Dr%20Bagno%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20la%20conferencia%20Por%20una%20concepci%C3%B3n%20contempor%C3%A1nea%20de%20lengua.webp?itok=H36k3fb5 650w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2019-07\/Foto%20Rosario%20Jim%C3%A9nez%20Dr%20Bagno%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20la%20conferencia%20Por%20una%20concepci%C3%B3n%20contempor%C3%A1nea%20de%20lengua.webp?itok=tQ-hBoIe 1300w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/2019-07\/Foto%20Rosario%20Jim%C3%A9nez%20Dr%20Bagno%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20la%20conferencia%20Por%20una%20concepci%C3%B3n%20contempor%C3%A1nea%20de%20lengua.webp?itok=Onh3cOg6 1900w\u0022 type=\u0022image\/webp\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022\/\u003E\n              \u003Csource srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/2019-07\/Foto%20Rosario%20Jim%C3%A9nez%20Dr%20Bagno%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20la%20conferencia%20Por%20una%20concepci%C3%B3n%20contempor%C3%A1nea%20de%20lengua.jpg?itok=H36k3fb5 650w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2019-07\/Foto%20Rosario%20Jim%C3%A9nez%20Dr%20Bagno%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20la%20conferencia%20Por%20una%20concepci%C3%B3n%20contempor%C3%A1nea%20de%20lengua.jpg?itok=tQ-hBoIe 1300w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/2019-07\/Foto%20Rosario%20Jim%C3%A9nez%20Dr%20Bagno%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20la%20conferencia%20Por%20una%20concepci%C3%B3n%20contempor%C3%A1nea%20de%20lengua.jpg?itok=Onh3cOg6 1900w\u0022 type=\u0022image\/jpeg\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022\/\u003E\n                  \u003Cimg srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/2019-07\/Foto%20Rosario%20Jim%C3%A9nez%20Dr%20Bagno%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20la%20conferencia%20Por%20una%20concepci%C3%B3n%20contempor%C3%A1nea%20de%20lengua.jpg?itok=H36k3fb5 650w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2019-07\/Foto%20Rosario%20Jim%C3%A9nez%20Dr%20Bagno%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20la%20conferencia%20Por%20una%20concepci%C3%B3n%20contempor%C3%A1nea%20de%20lengua.jpg?itok=tQ-hBoIe 1300w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/2019-07\/Foto%20Rosario%20Jim%C3%A9nez%20Dr%20Bagno%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20la%20conferencia%20Por%20una%20concepci%C3%B3n%20contempor%C3%A1nea%20de%20lengua.jpg?itok=Onh3cOg6 1900w\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022 src=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2019-07\/Foto%20Rosario%20Jim%C3%A9nez%20Dr%20Bagno%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20la%20conferencia%20Por%20una%20concepci%C3%B3n%20contempor%C3%A1nea%20de%20lengua.jpg?itok=tQ-hBoIe\u0022 alt=\u0022\u0022 typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022img-fluid\u0022 \/\u003E\n\n  \u003C\/picture\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n      \u003Cdiv  class=\u0022boton-expander\u0022\u003E\n        \n                  \u003Cdiv class=\u0022item-list\u0022\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022\/ds-switch-view-mode\/node\/11830\/media_collapsed?selector=view-mode-media_expanded\u0022 class=\u0022use-ajax\u0022\u003E\u2191\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/div\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-info group-middle\u0022\u003E\n    \n\u003Cdiv  class=\u0022inner\u0022\u003E\n          \n                          \u003Ch2  class=\u0022titulo\u0022 \u003E\n        Acad\u00e9mico de la Universidad de Brasilia imparte conferencia y taller en Idiomas\n\u003C\/h2\u003E\n      \n  \n\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022resumen\u0022 \u003E\n      Se benefician 500 cimarrones de conocimiento ling\u00fc\u00edstico.\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n\u003Cdiv  class=\u0022datos\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022campus\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022field-label-inline\u0022\u003ECampus\u003C\/div\u003E\n  \n                  \u003Ca href=\u0022\/campus\/mexicali\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EMexicali\u003C\/a\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022fecha\u0022 \u003E\n      1 de Abril de 2013\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022texto\u0022 \u003E\n      \u003Cp\u003ELos d\u00edas 13, 14 y 19 de marzo, el doctor Marcos Bagno, profesor investigador de la Universidad de Brasilia, ofreci\u00f3 a estudiantes y profesores de la Facultad de Idiomas de los Campus Mexicali, Tijuana y Ensenada, la conferencia \u201cPor una concepci\u00f3n contempor\u00e1nea de lengua\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECompartir una visi\u00f3n m\u00e1s actual de lo que se esta haciendo en el campo de la ling\u00fc\u00edstica, fue el objetivo principal que abord\u00f3 el investigador.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EDurante la conferencia, el doctor Bagno comparti\u00f3 con los asistentes la idea de que es posible pensar la lengua de una manera distinta a la tradicional con ayuda de las actuales corrientes de pensamiento ling\u00fc\u00edstico. \u201cAbandonar un poco una visi\u00f3n est\u00e1tica y pasiva de la lengua a favor de una visi\u00f3n m\u00e1s din\u00e1mica que incluya aspectos como el social, pol\u00edtico y cultural\u201d, mencion\u00f3.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u201cCambiar la mentalidad de las personas, en el sentido de pasar de ver la lengua con otros ojos, como un objeto vivo algo que esta profundamente entra\u00f1ado en la cultura y en la sociedad y no una lengua idealizada lejos de la vida normal\u201d agreg\u00f3.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ERecomend\u00f3 a la comunidad de Idiomas procurar conocer los trabajos actuales de la ling\u00fc\u00edstica para que puedan alcanzar nuevas maneras de ense\u00f1ar.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPor otro lado el doctor Bagno tambi\u00e9n imparti\u00f3 el taller \u201cEl concepto de norma y su importancia en la pr\u00e1ctica, did\u00e1ctica traductora\u201d, dirigido a estudiantes de la Maestr\u00eda en Lenguas Modernas y de la Especialidad en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, el cual se realiz\u00f3 el 11 y 12 de marzo en la sala de posgrados de la Facultad de Idiomas del Campus Mexicali y se transmiti\u00f3 v\u00eda videoconferencia en la Facultad de Pedagog\u00eda e Innovaci\u00f3n Educativa del Campus Mexicali y en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales del Campus Tijuana.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EEs importante mencionar que unas 500 personas resultaron beneficiadas del conocimiento ling\u00fc\u00edstico que imparti\u00f3 el doctor Bagno en conferencia y taller.\u003C\/p\u003E\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-extras group-right\u0022\u003E\n        \n                          \u003Cdiv  class=\u0022enlace-blockBottom\u0022 \u003E\n      \u003Cdiv\u003EVer m\u00e1s \u003Ca href=\u0022http:\/\/gaceta.uabc.mx\/notas\u0022\u003ENotas\u003C\/a\u003E\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n\n","settings":null}]