[{"command":"settings","settings":{"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"core\/drupal.ajax,core\/picturefill,ds\/ds_3col_equal_width","theme":"gaceta","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"field_group":{"html_element":{"mode":"media_expanded","context":"view","settings":{"classes":"datos","show_empty_fields":false,"id":"","element":"div","show_label":false,"label_element":"h3","label_element_classes":"","attributes":"","effect":"none","speed":"fast"}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"55dc977d165ab1e05e51b6cc6487f6d73e65ab536d99ee82c6990d9001d5c21c"}},"merge":true},{"command":"add_css","data":"\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/sites\/default\/files\/css\/css_mxJrjoKKAZuuB4_4f-B1u9VnFZxvSor3Az4JEdrFEso.css\u0022 \/\u003E\n\u003Clink rel=\u0022stylesheet\u0022 media=\u0022all\u0022 href=\u0022\/sites\/default\/files\/css\/css_-BXSGQpS8YTwwuXGbPoshUvZ7W-_HbYR3H7d0DA_mEY.css\u0022 \/\u003E\n"},{"command":"add_js","selector":"body","data":[{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_Pbd3H7Q2rG-mZPZ4S58Dbg866VR02pvacWLsW0SBXUo.js"},{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_AXarVzWddsF-WsbIeoWoBOSXeMtb_RbAAbVOND6th0c.js"},{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_l0sEuj3U7mY5b_W-K_LlVMAIS_bNQ-rPK5itYAQoX_A.js"},{"src":"\/sites\/default\/files\/js\/js_bESYcB2KDUFF9dBjuEXoXg44FRB-0zdyRTLOtpUDA7k.js"}]},{"command":"insert","method":"replaceWith","selector":".view-mode-full","data":"\u003Cdiv data-history-node-id=\u002218902\u0022 class=\u0022contenido view-mode-media_expanded ds-3col-equal clearfix\u0022\u003E\n\n  \n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-medios group-left\u0022\u003E\n        \n                          \u003Cdiv  class=\u0022imagen\u0022 \u003E\n          \u003Cpicture\u003E\n                  \u003Csource srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/2022-03\/2022-03-17%20%286%29.webp?itok=-QBCbV8c 650w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2022-03\/2022-03-17%20%286%29.webp?itok=BZuJ7qPv 1300w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/2022-03\/2022-03-17%20%286%29.webp?itok=Q2k9QHD3 1579w\u0022 type=\u0022image\/webp\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022\/\u003E\n              \u003Csource srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/2022-03\/2022-03-17%20%286%29.png?itok=-QBCbV8c 650w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2022-03\/2022-03-17%20%286%29.png?itok=BZuJ7qPv 1300w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/2022-03\/2022-03-17%20%286%29.png?itok=Q2k9QHD3 1579w\u0022 type=\u0022image\/png\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022\/\u003E\n                  \u003Cimg srcset=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_650x650\/public\/2022-03\/2022-03-17%20%286%29.png?itok=-QBCbV8c 650w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2022-03\/2022-03-17%20%286%29.png?itok=BZuJ7qPv 1300w, \/sites\/default\/files\/styles\/max_1900x1900\/public\/2022-03\/2022-03-17%20%286%29.png?itok=Q2k9QHD3 1579w\u0022 sizes=\u0022100vw\u0022 src=\u0022\/sites\/default\/files\/styles\/max_1300x1300\/public\/2022-03\/2022-03-17%20%286%29.png?itok=BZuJ7qPv\u0022 alt=\u0022\u0022 typeof=\u0022foaf:Image\u0022 class=\u0022img-fluid\u0022 \/\u003E\n\n  \u003C\/picture\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n      \u003Cdiv  class=\u0022boton-expander\u0022\u003E\n        \n                  \u003Cdiv class=\u0022item-list\u0022\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022\/ds-switch-view-mode\/node\/18902\/media_collapsed?selector=view-mode-media_expanded\u0022 class=\u0022use-ajax\u0022\u003E\u2191\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/div\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-info group-middle\u0022\u003E\n    \n\u003Cdiv  class=\u0022inner\u0022\u003E\n          \n                          \u003Ch2  class=\u0022titulo\u0022 \u003E\n        Abordan la teor\u00eda de la hermen\u00e9utica anal\u00f3gica, la traducci\u00f3n y la ense\u00f1anza de lenguas\n\u003C\/h2\u003E\n      \n  \n\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022resumen\u0022 \u003E\n      El doctor Mauricio Beuchot imparte conferencia a estudiantes de posgrado de la Facultad de Idiomas\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n\u003Cdiv  class=\u0022datos\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022autor\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022field-label-inline\u0022\u003EPor\u003C\/div\u003E\n  \n                  \u003Ca href=\u0022\/autores\/eldon-walter-longoria-ramon\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EEldon Walter Longoria Ram\u00f3n\u003C\/a\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n      \u003Cdiv  class=\u0022campus\u0022\u003E\n            \u003Cdiv  class=\u0022field-label-inline\u0022\u003ECampus\u003C\/div\u003E\n  \n                  \u003Ca href=\u0022\/campus\/mexicali\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EMexicali\u003C\/a\u003E\n      \n  \n    \u003C\/div\u003E\n\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022fecha\u0022 \u003E\n      18 de Marzo de 2022\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n    \n                          \u003Cdiv  class=\u0022texto\u0022 \u003E\n      \u003Cp\u003EEl doctor Mauricio Beuchot, profesor investigador del Instituto de Investigaciones Filol\u00f3gicas de la UNAM, dict\u00f3 la conferencia \u201cLa hermen\u00e9utica anal\u00f3gica, la traducci\u00f3n y la ense\u00f1anza de lenguas\u201d, dirigida a estudiantes de posgrado de la Facultad de Idiomas.\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EAlrededor de 30 alumnos de los programas de Especialidad en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, Maestr\u00eda en Lenguas Modernas y Doctorado en Ciencias del Lenguaje asistieron al evento virtual organizado por la Coordinaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n y Posgrado de la Facultad, dentro del marco del Seminario de Investigaci\u00f3n el cual se realiza peri\u00f3dicamente desde 2020.\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EEl doctor Beuchot, precursor de la teor\u00eda de la hermen\u00e9utica anal\u00f3gica, abord\u00f3 a detalle el uso de su propuesta filos\u00f3fica que \u00e9l mismo denomina como la disciplina de la interpretaci\u00f3n de textos. Asimismo, hizo \u00e9nfasis en el uso que puede d\u00e1rsele en el \u00e1mbito de la traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n y la ense\u00f1anza de lenguas, disciplinas del \u00e1rea de las humanidades en las que la acci\u00f3n significativa del ser humano debe interpretarse.\u00a0\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EAsimismo, se abri\u00f3 un espacio para que los asistentes formularan preguntas a las que el doctor Beuchot dio respuestas consistentes y concretas a cada una de ellas.\u00a0\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003ELa moderaci\u00f3n del evento estuvo cargo de la doctora Laura Emilia Fierro L\u00f3pez, coordinadora de Posgrado e Investigaci\u00f3n de la Facultad de Idiomas, quien agradeci\u00f3 al doctor Beuchot por compartir sus conocimientos te\u00f3ricos con estudiantes y profesores de la UABC, hecho que sin duda impactar\u00e1 en el desarrollo de los trabajos de investigaci\u00f3n en lenguas. \u00a0\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003ELa conferencia se encuentra disponible en: \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9FEbbWYDXQI\u0026amp;t=2367s\u0022\u003Ehttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9FEbbWYDXQI\u0026amp;t=2367s\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n    \n            \u003Cdiv  class=\u0022palabras-clave\u0022\u003E\n                        \u003Ca href=\u0022\/tags\/teoria\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003ETeor\u00eda\u003C\/a\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/tags\/hermeneutica-analogica\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EHermen\u00e9utica Anal\u00f3gica\u003C\/a\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/tags\/traduccion\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003ETraducci\u00f3n\u003C\/a\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/tags\/ensenanza-de-lenguas\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EEnse\u00f1anza de Lenguas\u003C\/a\u003E\n                \u003Ca href=\u0022\/tags\/mauricio-beuchot\u0022 hreflang=\u0022es\u0022\u003EMauricio Beuchot\u003C\/a\u003E\n      \n      \u003C\/div\u003E\n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n  \u003Cdiv class=\u0022area-extras group-right\u0022\u003E\n        \n                          \u003Cdiv  class=\u0022enlace-blockBottom\u0022 \u003E\n      \u003Cdiv\u003EVer m\u00e1s \u003Ca href=\u0022http:\/\/gaceta.uabc.mx\/notas\u0022\u003ENotas\u003C\/a\u003E\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n      \n  \n\n\n  \u003C\/div\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n\n","settings":null}]