La reconocida lingüista la doctora Elvira Narvaja de Arnoux, profesora e investigadora de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y Responsable de la Cátedra de la Unesco en Argentina, visitó la Facultad de Idiomas de los Campus Mexicali y Tijuana, para reforzar las acciones de los programas de posgrado de la UABC en área de Lenguas Extranjeras.

La visita de la doctora Narvaja corresponde a una invitación realizada por la Facultad de Idiomas, y del interés que tiene la lingüista por desarrollar su perspectiva sobre la Glotopolítica.

Durante su estancia en Baja California ofreció un ciclo de talleres y conferencias entorno al Análisis del discurso y política lingüística. Asimismo trabajó con estudiantes de posgrado de la Maestría en Lenguas Modernas el Análisis del Discurso en relación a la Reformulación y Discurso Político.

En entrevista, la doctora Narvaja mencionó que la relación que existe entre ambas universidades es buena y que se ha pensado en concretar a la brevedad intercambio entre profesores y estudiantes de posgrado, así como pasantías para los alumnos.

En relación a la perspectiva que tiene de la Enseñanza de Lenguas Extranjeras en la Frontera México-E.U., mencionó: “Ahí se les plantea el tema político, cómo se negocian las lenguas dentro de las interacciones reales y después qué tipo de bilingüismo es deseable en función de la integración regional, o también en función de que México sea un espacio latinoamericano, porque la frontera norte es Latinoamérica también, entonces los temas que se plantean en la frontera son temas que nos afectan también en el sur”.

“Los trabajos que se están desarrollando en posgrado, me parecen excelentes porque tienen en cuenta ese dinamismo propio de las fronteras, la porosidad de esa frontera, los problemas que la relación fronteriza plantea, así que son trabajos de envergadura en ese campo”, agregó.

Finalmente, recomendó a la comunidad de Idiomas tener en cuenta los procesos actuales en la reflexión sobre la enseñanza de lenguas y relacionar esa enseñanza con lo que se está viviendo en Latinoamérica, así como analizar críticamente la incidencia de los desarrollos tecnológicos.

La doctora Narvaja de Arnoux es Directora de la Maestría en Análisis del Discurso de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Investigadora sobre los discursos políticos en Sudamérica. Ha publicado El discurso latinoamericano de Hugo Chávez (BIBLOS, 2008); Los discursos sobre la nación y el lenguaje en la formación del Estado, Chile, 1842-1862 (Santiago Arcos, 2008); y en coautoría, UNASUR y sus discursos: Integración regional, amenaza externa, Malvinas (BIBLOS, 2012).

Actualmente trabaja el Análisis del discurso político, su interés gira en torno a las políticas lingüistas de integración regional en Sudamérica y en los discursos políticos latinoamericanos. Próximamente publicará un libro colectivo sobre Discurso Político en Sudamérica.