Los licenciados Fernando de la Rosa y César Solano, egresados de la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación, Campus Ensenada, se han destacado como orgullo cimarrón por su reciente trabajo al elaborar el documental a una comunidad indígena, Takei Kna: La última fiesta de un Kumiai.

Dicho documental es una crónica de una ceremonia fúnebre llamada Takeina, la cual se le realiza a un fallecido un año después de su muerte y es llevada a cabo por los grupos yumanos integrantes de la comunidad Kumiai del ejido de Tecate, Baja California.

El proyecto

Fernando de la Rosa señala que el proyecto surgió por la invitación que la señora Norma Carvajal, quien es parte de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), realizó a César Solano; la cual a su vez era una petición que venía directamente de Norma Meza, familiar del fallecido a quien se le otorgaba la celebración.

La petición surgió debido a que la familia Meza aspiraba realizar dicha grabación para que el registro de la actividad permaneciera en la misma comunidad, con el objetivo de que sus descendientes tuviesen acceso a este tipo de tradiciones y estas puedan ser mostradas por generaciones.

El documental fue en grabado en video y película en el mes de noviembre de 2011; el proceso de rodaje se llevó a cabo en un día y la edición durante un mes; el propósito de sus realizadores era cuidar la manera en la que trabajaban y lograr registrar la situación lo más fiel posible.

Reto

“En ese momento para mí lo mas difícil era que nunca había estado en contacto con algo tan íntimo, de pronto teníamos los nervios ya que lo que estábamos grabando era una personal y además triste”, señala Fernando, quien además cuenta que tanto él como César Solano tenían la preocupación de que en algún momento estuviesen infringiendo o molestando a los familiares del fallecido.

“Afortunadamente no fue el caso, creo que eso fue como una prueba superada; además de no ofenderse, disfrutaron el documental, les gustó mucho”, dijo.

Experiencias

“Todo se dio muy padre, desde la invitación hasta la apertura que nos dieron. Para mí fue muy importante porque fue la primera experiencia de contacto personal con las comunidades, desde entonces he estado trabajando con ellos”, comenta De la Rosa.

“Fue algo que los jurados valoraron mucho; uno de los jueces señaló que es un documento muy importante porque no hay registros anteriores y nunca se ha tenido mucha aproximación audiovisual a estas culturas, además está hablado en la lengua Kumiai, lo cual es importante porque hay cada vez menos hablantes”, comentó.

Sugerencia

Fernando de la Rosa sugiere a todo aquel que se encuentre interesado en realizar un proyecto como éste lo lleve a cabo, ya que existen muchas cosas por registrar y mucho por aprender acerca de las tradiciones culturales de las regiones de Baja California; pero además, hay mucho que aportar a ellas, elementos que como comunicadores o productores pueden aportarse con la finalidad de conocer y convivir.

Actualmente, los realizadores tienen contemplado mostrar el documental en diversos festivales sudamericanos de etnografía visual.

PREMIOS

Mejor Documental de Baja California en el UABC Film Fest 2011.

Tercer lugar en el Festival de Cine y Video Indígena de la CDI en Morelia.

Mejor película en el Festival de Cine y Video Indígena de Puebla, por lograr la proyección real de una de las actividades llevadas a cabo por la cultura de la comunidad Kumiai.