Buscan fortalecer y conservar las lenguas indígenas de Baja California
La Facultad de Idiomas, a través del Programa de Investigación y Estudios Aplicados en Lenguas Indígenas de Baja California (PIEALI), llevó a cabo la conferencia “Nuevas voces y perspectivas de las lenguas indígenas de Baja California”, como parte de las actividades conmemorativas del 65 aniversario de la UABC y del 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna, el cual marca el inicio del Decenio de las Lenguas Indígenas (2022-2032) declarado por la Unesco.
El director de la Facultad de Idiomas, doctor Lázaro Gabriel Márquez Escudero, expresó la necesidad de “reconocer y difundir que todas las lenguas indígenas son lenguas o idiomas, no dialectos, y que tienen complejidades equivalentes a las de cualquier otra lengua o idioma nacional y extranjera. Todas tienen las mismas posibilidades de ser descritas, enseñadas como segunda lengua, traducidas o interpretadas y, sobre todo, de mantenerse como lenguas maternas”.
Durante el transcurso de la conferencia, los doctores Etna Pascacio Montijo, Carlos Gil Burgoin e Igor Vinogradov, coordinadores del PIEALI Mexciali, Tijuana y Ensenada, respectivamente, presentaron el panorama de la situación actual de las lenguas indígenas de Baja California, señalando que todas están en riesgo de desaparecer, pero que esto puede evitarse mediante la realización de acciones pertinentes. Asimismo, se habló de los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas y de las estrategias para el fortalecimiento lingüístico que realiza el PIEALI con perspectivas actuales.
Cabe destacar que se contó con la participación de la joven Tatiana Gretel Lizaola, estudiante de tronco común de la Facultad de Idiomas y miembro de la comunidad paipai de Santa Catarina, municipio de Ensenada, quien compartió experiencias e información sobre su cultura y sus expectativas sobre el fortalecimiento y conservación del idioma paipai.
La conferencia íntegra está disponible en el canal de YouTube de la Facultad de Idiomas: https://www.youtube.com/watch?v=aDYeo2qMgok&t=993s
