Son cuatro estudiantes de la Universidad Normal de Nanjing, China y un estudiante de la Universidad Autónoma de Chiapas, quienes se encuentran de intercambio estudiantil en la Facultad de Idiomas de la UABC, Campus Mexicali.

Gao Ying, Han Ya, He Chencheng y Zhu Lihong de la carrera de Filología Española Inglesa realizan por segundo semestre consecutivo un intercambio en esta ciudad fronteriza. Actualmente cursan las materias: Estructura socioeconómica de México, Introducción a la traducción literaria, Morfosintaxis del segundo idioma, Literatura Norteamericana; además de cursar japonés, inglés, e italiano en Celex.

Gustavo Ramos Espinosa de la carrera de Docencia de Idiomas, cursa las materias: Psicolingüística y Sociolingüística, Métodos y técnicas de evaluación educativa, Técnicas de investigación, Enseñanza de inglés a adolescentes, además cursa el quinto nivel de inglés y tercer nivel de francés en CELEX.

En entrevista Gustavo nos dice por qué eligió a la UABC: “Investigué y es una de las mejores universidades públicas del país y por mi carrera de Docencia de Idiomas, creo que al ser una ciudad fronteriza tiene un nivel de inglés más alto y elegí esta Universidad para practicar mi nivel de inglés y elevar mis conocimientos”, comentó.

Los estudiantes de intercambio coincidieron en que el trato que han tenido tanto de estudiantes, como de maestros, autoridades académicas y comunidad en general ha sido de lo mejor: “Nos trataron con mucha amistad y nos ayudaron mucho a ubicarnos”, expresaron.

Sobre la forma de enseñar, resaltaron la importancia de la práctica de conocimientos en UABC: “En China los profesores le dan mucha atención a las teorías y aquí le dan más importancia a las prácticas y muchas actividades entre los estudiantes” mencionó Han Ya.

“En la forma de enseñar manejan diferentes teorías, la forma en cómo colocan a los estudiantes, cómo interactúa el maestro con el alumno es muy diferente. El maestro ayuda al estudiante a que capte el aprendizaje” agregó Gustavo.

En cuanto al rigor académico de UABC expresaron: “Es más flexible, en China es más estricto”, dijo Han Ya.

“He sentido más responsabilidad de hacer las cosas bien a tiempo y siguiendo los pasos que el maestro dijo, porque sino se hacen te bajan puntos”, afirmó Gustavo.

Sobre la comunidad China que vive en Mexicali, las jóvenes asiáticas comentaron estar muy contentas por ello: “Estamos muy contestas por eso, porque hay muchas personas chinas, pero poco a poco nos damos cuenta de que muchos de ellos hablan cantones y nosotras hablamos mandarín y a veces no podemos entendernos y tenemos que comunicarnos en español y eso nos pone un poco triste”.

Finalmente, los jóvenes de intercambio coincidieron en que la forma de hablar en Mexicali es muy rápida, lo que dificulta su entendimiento: “Hablan muy rápido y a veces no entendemos nada”, comentaron.

Es importante mencionar que previo a esta entrevista se llevó a cabo la presentación de la XXIV Convocatoria de Intercambio Estudiantil, a cargo del maestro Luis Carlos Castro Vizcarra, Jefe del Departamento de Cooperación Internacional e Intercambio Académico en el Campus Mexicali. A esta plática asistió un aproximado de 85 estudiantes con miras a realizar un intercambio a futuro.