Imagen

Celebran el día del Traductor en la Facultad de Idiomas Ensenada

Prepararse, estudiar y analizar las lenguas con el fin de transmitir el mensaje del autor fueron los asuntos planteados en el evento
Por
Joshue Garzon Vega
Campus
Ensenada
27 de Septiembre de 2022

La Facultad de Idiomas Extensión Ensenada llevó a cabo, de manera presencial,  el evento Rompiendo Barreras lingüísticas. Fueron dos días de conferencias, competencias y actividades sociales y culturales relacionadas a la Traducción e Interpretación, con el propósito de compartir el conocimiento y experiencia de expertos en las áreas mencionadas. 

Traducción

En la inauguración, se mencionó a los alumnos la importancia de estos eventos académicos y culturales para su formación como profesionistas. Asimismo, se invitó a todo el personal académico a asistir a las presentaciones y enriquecer el conocimiento compartido. 

Por otro lado, en los temas abordados, destacan la conferencia La Traducción de Coloquialismos: Retos y Consideraciones para el Traductor Competente, del dr. Jahiro Samar Andrade Preciado, donde expusó los resultados de su investigación realizada durante sus estudios de doctorado. También, la conferencia Retos y Perspectivas de la Formación de Intérpretes de Lengua de Señas Mexicanas por el licenciado Lucas Nash Everett Muñiz, y por último la conferencia La Traducción del Manga. De Afición a Profesión impartida por el licenciado Fernando Salvador Méndez Araujo. 

Aunado a las actividades académicas, los alumnos realizaron un Rally deportivos organizado la Sociedad de Alumnos.

Llegado el final del ciclo de conferencias y actividades del evento, tuvó lugar el tradicional pastel del día del traductor, mientras que la banda Ovejas Negras de la Facultad de Artes amenizaba el momento. 

OV

 

Ver más Notas